Yeah this is it.
You’re talking like devs building for devs, but your buyers are site owners who just want “less pain”.
If I land on your page and see “replaces in the whole DB and not just some tables,” my brain goes “ok, nerd stuff,” and moves on. I don’t feel “oh cool, this will fix that super annoying thing where X happens.”
You need to literally spell out the annoying situation I’m in, then say “click this, problem gone.”
Stuff like:
“I changed my image filenames but WordPress still uses the old ones and now I have broken images everywhere”
“I’m scared to do search/replace because I don’t want to break my site”
Then you say “this plugin does that safely, automatically, and fast.”
Also, “image renaming plugin” sounds tiny and niche. If you’re solving something broader, your name and copy don’t show it at all. Right now it reads like a tool for a problem I don’t even know I have.
So yeah, not “flush it,” but you probably have a messaging / positioning problem way more than a code problem.